FR
Au temps du cinéma muet, les films projetés sur grand écran étaient souvent accompagnés en direct par un∙e pianiste ou organiste. Le cinéma et la musique sont ainsi étroitement liés depuis toujours et nombreux sont les films aujourd'hui dont le succès est surtout dû au talent du∙de la compositeur∙rice à donner une force aux images par la teneur dramatique de sa musique et de ses arrangements.
La Musique Militaire Grand-Ducale donnera un ciné-concert à l’Artikuss avec à l’affiche la Symphonie n.6 - The Blue Marble de Julie Giroux, Wrong Again (Laurel & Hardy), ainsi que des œuvres classiques de cinéma, avec projection sur grand écran !
La Musique Militaire Grand-Ducale est placée sous la direction du Lt.-Col. Jean-Claude Braun.
Photos © Laurent Schlottert (Artikuss) - Eric Engel (conservatoire Lux)
DE
In der Zeit des Stummfilms wurden Filme, die auf der großen Leinwand gezeigt wurden, häufig von einem∙r Pianist∙in oder Organist∙in live musikalisch begleitet. Bildstreifen und Musik sind also seit jeher miteinander verbunden und viele Filme sind heute erfolgreich, dank dem Talent des∙der Komponist∙in, mit Musik und Arrangements den Bildern eine dramatische Kraft zu verleihen.
Auf dem Programm des Kinokonzerts des luxemburgischen Militärorchesters stehen unter anderem die Symphonie Nr. 6 - The Blue Marble von Julie Giroux, Wrong Again (Laurel & Hardy), sowie klassische Werke des Kinobereiches, mit Filmvorführung auf großer Leinwand.
Das luxemburgische Militärorchester steht unter der Leitung von Lt.-Col. Jean-Claude Braun.